"Abbiamo": a primeira palavra italiana de Peterson Secco e a pizzaria que carrega esse nome

Existe uma cidade no sul do Brasil, entre as montanhas da Serra Gaúcha, onde as casas parecem ter saído de uma vila do Trentino e o ar fresco carrega algo de antigo.

Chama-se Canela, e suas raízes são profundamente italianas — colonos vênetos e lombardos que no século XIX trouxeram consigo tradições, arquitetura e uma relação visceral com a comida. Foi aqui que Peterson Secco construiu sua história: primeiro como pizzaiolo brasileiro, depois como guardião e embaixador da verdadeira pizza napoletana, e finalmente como instrutor e alma da escola AVPN de Canela.

Uma história que começa com uma assinatura — e com uma única palavra: abbiamo.

As raízes: montanhas, Itália e uma petição para a Unesco

Peterson nasceu e cresceu em Canela. A paisagem ao seu redor é a de uma cidade que parece querer lembrar de onde veio: as construções, as casas, o clima fresco das montanhas — tudo remete a uma memória italiana enraizada no DNA do território.

Antes da pizza napoletana existe a pizza brasileira, que Peterson conhece e pratica por anos. Mas o ponto de virada chega em 2017, quase por acaso, através de um gesto cívico: quando a AVPN lança a petição para obter o reconhecimento da pizza napoletana como patrimônio cultural imaterial da humanidade pela Unesco, Peterson assina.

"Assinei a petição, comecei a pesquisar a história da pizza, conheci a associação — e depois a pizza napoletana fez um boom no Brasil. Foi assim que me aproximei, mais ou menos assim."

Um processo gradual, silencioso, construído sobre curiosidade e estudo. A partir de 2018, Peterson trabalha oficialmente com a pizza napoletana. Mas a verdadeira transformação — aquela que transforma um pizzaiolo em guardião de uma tradição — é mais profunda e mais lenta.

Os desafios: a mozzarella, o tomate e explicar que napoletana é um estilo

Fazer pizza napoletana verace no sul do Brasil não é uma questão de clima — a Serra Gaúcha, fresca e úmida, é na verdade um ambiente favorável para as massas, e as farinhas italianas chegam ao Brasil desde 2012. O verdadeiro desafio é duplo: os ingredientes e a cultura.

"O grande problema é sempre a mozzarella de búfala e o fiordilatte. Reproduzir a pizza napoletana com os ingredientes certos — isso é realmente difícil."

Mas existe um obstáculo ainda mais sutil: o cultural. No Brasil, por anos, o termo "napoletana" não se referia a um estilo de pizza — referia-se a um sabor. Uma combinação específica de fiordilatte, fatias de tomate e orégano, chamada de "napoletano" sem nenhuma ligação com Nápoles ou com sua tradição.

"Era difícil explicar que napoletana é um estilo, não um sabor. As pessoas pensavam que em uma pizzaria napoletana havia apenas duas opções: margherita ou marinara. Toda a publicidade era feita em torno dessas duas pizzas, e a cultura gastronômica napolitana permanecia desconhecida."

A resposta de Peterson está na comunicação — direta, simples, acessível. O cardápio do Abbiamo Fatto Pizza Napoletana não é apenas uma lista de pizzas: é um glossário. Cada termo é explicado, cada ingrediente descrito. O que é scamorza, o que distingue uma boa mozzarella de búfala, por que se usa tomate pelado inteiro e não molho de tomate. O cliente chega à mesa já informado, já curioso, já preparado.

"Precisamos explicar de forma simples. Se você lista muitas coisas diferentes, o cliente fica com medo — acha que não é para ele, que é muito europeu, muito caro. É preciso dizer: existem dois tipos de pizza — a boa e a que não é boa."

O nome: uma palavra, uma história, uma massa

O nome Abbiamo Fatto Pizza Napoletana não nasceu de uma sessão de brainstorming criativo. Nasceu de um momento preciso, de uma palavra que Peterson começa a usar com os clientes italianos que entram em sua pizzaria brasileira, antes da virada napoletana.

"Abbiamo foi a primeira palavra que falei em italiano. Eu dizia aos clientes que chegavam: abbiamo. E sempre tinha em mente um texto que dizia: abbiamo fatto l'impasto con un grammo di lievito per litro d'acqua — para dizer que era uma boa massa, com uma boa fermentação, tudo certo."

Essa palavra — simples, inclusiva, orgulhosa — torna-se o nome da pizzaria. Um nome que já é uma declaração: fizemos, escolhemos, acreditamos em algo.

A pizza que leva a Nápoles em dois segundos

Há uma pizza no cardápio de Peterson que não é apenas uma pizza. É uma viagem.

Ele a prepara com tomatinhos vermelhos e amarelos e anchovas — uma combinação que, na primeira vez que a experimentou, o transportou para outro lugar. Não apenas para Nápoles de forma genérica, mas para um lugar específico, com uma imagem nítida.

"Me levou a Nápoles em dois segundos. Sempre me lembro da região do Castel dell'Ovo — não sei por quê, mas me levou até lá. E quando voltei dessa viagem de dois segundos, voltei com uma lágrima no rosto."

Era um dia difícil. E aquela pizza, com sua simplicidade e sua força, fez o que só as coisas verdadeiras sabem fazer: mudou a atmosfera do momento.

A escola AVPN de Canela: de administrador a instrutor, quase por acaso

A escola AVPN de Canela não nasceu de um plano estratégico. Nasceu de uma necessidade, e cresceu por um impulso positivo — o dos alunos que chegavam, aprendiam e voltavam trazendo outros.

No começo, Peterson cuida apenas da parte organizacional: traz instrutores de Nápoles, de Santiago do Chile, coordena os cursos, gerencia a logística. Sua pizzaria em Canela torna-se o lugar natural para o treinamento prático — um laboratório vivo onde os alunos aprendem não em uma sala de aula, mas em uma pizzaria real e em funcionamento, dia após dia.

"Não esperava que se tornasse o que se tornou. Chegou de um jeito que não esperava. Começamos fazendo apenas a administração, e depois — depois de passar pelo curso muitas vezes ao lado dos instrutores — me tornei instrutor também."

Hoje Peterson ensina com a mesma filosofia com que faz suas pizzas: colocando o coração, explicando com paciência, trabalhando o lado prático. Seus alunos são em sua maioria profissionais que já conhecem a pizza e querem dar o próximo passo — pessoas que veem o curso de pizza napoletana como algo avançado, exigente, sério.

O maior desafio em sala? O forno. O calor, a pá, a proximidade com as chamas — tudo isso intimida quem nunca trabalhou com ele antes. Peterson usa a repetição: aproxima, recua, tenta de novo, até que o gesto se torne natural.

"Fazemos muita repetição, e ao final do curso as coisas se desenvolvem. Mas depois eles precisam continuar treinando — precisam trabalhar com o forno todos os dias."

E cada curso, ele diz, o comove. Não consegue citar um único aluno, porque cada história é especial à sua maneira. "Toda vez que faço um curso, há um momento — meu ou de algum aluno — que me faz chorar. Sempre."

A AVPN: uma mãe, não apenas uma associação

A relação de Peterson com a Associazione Verace Pizza Napoletana não se mede em certificações ou anos de filiação. Mede-se em algo mais íntimo.

"Para mim, a associação é uma grande mãe. Quando preciso, ligo — e a mãe sempre ajuda, com um bom conselho. Não apenas sobre pizza, mas sobre a vida."

Entre as figuras que cita com gratidão estão Giovanni Prota, Stefano Caiazza, Gianluca Liccardo, Antonio Anello — pessoas que o acompanharam não apenas na formação técnica, mas na jornada humana de se tornar instrutor, de acreditar no próprio trabalho, de levar algo importante adiante em um lugar distante de Nápoles.

O Brasil e a pizza napoletana: uma longa estrada, percorrida passo a passo

Peterson tem uma metáfora precisa para descrever a relação entre a pizza napoletana e a pizza brasileira em seu país.

"A pizza napoletana hoje é um. Amanhã é dois. Depois de amanhã, três. A pizza brasileira hoje é um milhão e duzentos mil. Amanhã é um milhão e cento e noventa e nove mil. Tem muita estrada pela frente."

Mas a estrada está sendo percorrida. E Peterson consegue ver isso, concretamente, na mudança do vocabulário cotidiano: pizzarias que falam em longa fermentação, em maturação, em alvéolos, em cocção a alta temperatura. Conceitos que quinze anos atrás ninguém entenderia, e que hoje circulam — ainda de forma imperfeita, ainda lentamente, mas circulam.

Há também uma descoberta que os clientes fazem com frequência e surpresa: a pizza napoletana pode ser comida sozinho. No Brasil, a pizza é tradicionalmente um alimento compartilhado, dividido em muitas fatias entre muitas pessoas. Uma pizza leve, digestiva, que você termina sozinho — é quase uma experiência inesperada.

"Você não acredita que comeu uma pizza inteira sozinho. As pessoas ficam surpresas. E voltam por isso."

Amor, paixão, resiliência: uma pizza em três palavras

Quando pedido para descrever sua pizza em três palavras — não ingredientes, mas sensações — Peterson escolhe com cuidado.

"Amor. Paixão. E resiliência."

Resiliência, ele explica, é uma palavra que existe de forma idêntica em português e em italiano. Uma palavra que atravessa as línguas porque descreve algo universal: a capacidade de resistir, de se adaptar, de continuar — mesmo quando as distâncias são enormes, mesmo quando o caminho é longo, mesmo quando explicar o que é uma verdadeira pizza napoletana exige anos de conversas, cardápios escritos como glossários e lágrimas diante de um prato de tomatinhos e anchovas.

Fazer pizza napoletana a dez mil quilômetros de Nápoles, para Peterson, não é uma responsabilidade no sentido pesado da palavra. É uma vocação.

"Quero levar o que vejo em Nápoles, o que trago de Nápoles, para o maior número de pessoas possível. Aproximá-las de Nápoles. Fazer com que conheçam algo verdadeiro."

De Canela, entre as montanhas da Serra Gaúcha, com um nome que já é um manifesto e uma escola que cresce curso após curso, Peterson Secco está fazendo exatamente isso — uma pizza de cada vez.

 

jueves 27 agosto 2026
Condividi la news
 
Categorías:


Proveedores de AVPN


Forni Veraci
Goeldlin Collection
Gargiulo
Del Prete Legnami
Nutras
Inpact
Salumificio MEC Palmieri
Ferrara Forni
Dallagiovanna
Ciao Pomodoro
Izzo Forni
Molino Piantoni
ITS
Effedue
Rossogargano
Tecnomac
Castello di Solfagnano
Effeuno
Caputo
Polselli
MIRA SUD
Forni Ceky
Olitalia
Diamond
Italforni
Spigadoro
Agugiaro - 5 Stagioni
Marra Forni
MP Forni
Ooni
Sokan
International Pizza Expo
La Fiammante
Denti Flours
Guestplan
Frießinger Mühle
Molino Quaglia
La Valle
SudForni
Sorì Italia
Cirio
Forno Verace
Molino Iaquone
GLDM Food Concept
Manna Forni
Gi.Metal
Authentico
Jungle Juice
Molino Spadoni
Valoriani
Farinera Coromina
Molino Naldoni
Solania
Rega - Strianese - Zia Rosa
Magma Biscotto
Cultifutura
Ponticorvo
Domino
Cediform
Resto Italia
Robo - D'Amico
Rovagnati
Marana Forni
Acetaia Bellei
Euroiovine
Latteria Sorrentina
Zucchi Professional - Oleificio Zucchi
Cosma
Valgrì
KBirr
Gianni Acunto Ovens
MAM Forni
Mecnosud
Sunmix
Vitella
KYS Norway
Zanolli